23-11-2004, 11:54 uur